ترجمه و تدوین: محمدجعفر نظری
این نوشتار پنج گام برای پروژه‌های یکپارچه‌سازی و مجازی‌سازی فناوری اطلاعات را طرح می‌کند. حین پیاده‌سازی زیرساخت‌های جدید فناوری اطلاعات، شما با پیروی از‌این گام‌ها می‌توانید مطمئن شوید که همه مسائل را در نظر گرفته‌اید و برنامه‌ریزی شما همه مزایای یکپارچه‌سازی فناوری اطلاعات را تجربه خواهد کرد.
ترجمه و تدوین: محمدجعفر نظری
به‌کارگیری فناوری اطلاعات در سازمان‌ها برای موفقیت کافی نیست. فناوری اطلاعات باید از نظر رهبردی، ساختاری و فرهنگی با اهداف سازمان همسو باشد. همسویی مقوله‌ای است که در این راستا مدیران را راهنمایی می‌کند.
مترجم:
محمدجعفر نظری (چاپ شده در روزنامه دنیای اقتصاد)
در سال‌های اخیر با افزایش شمار ادغام‌های سازمانی، بسیاری از
سازمان‌ها در پی راهی برای بهبود مهارت‌های لازم برای ادغام سازمان‌های خود هستند؛
به‌ویژه توانایی ارزیابی و یکپارچه‌سازی موفق سازمان‌های هدف. همه ما شنیده‌ایم که
ستارگان به نظر هم‌راستا می‌آیند؛ اما این گمراه‌کننده است. در این گونه موارد،
سازمان ادغام‌کننده و سازمان هدف باید استراتژی‌ها و منابع مالی مکملی داشته باشند؛
اما یکپارچه‌سازی فناوری و عملیات در این سازمان‌ها، اغلب به علت عدم دریافت توجه
مورد انتظار در فرصت مطلوب، دشوار می‌نماید.
