محمدجعفر نظری
پایان هر سال فرصتی است برای نگاه کردن به گذشته و اندیشیدن به آینده. سرویس خبری IDG از تحلیل‌گران صنعت نرم‌افزارهای سازمانی خواسته است که درباره‌ی اینکه در بازار نرم‌افزارهای سازمانی در سال 2013 چه اتفاقی می‌افتد اظهار نظر کنند:
مترجم: محمدجعفر نظری
اگر برای استفاده از ذخیره‌سازی ابری آماده شوید این زیرساخت شما را قادر می‌سازد که به کارآترین و اثربخش‌ترین شکل ذخیره‌سازی داده‌های سازمان خود را یکپارچه کنید. هم‌چنین مزایای قابل توجه و مستقیمی را برای شما فراهم می‌آورد که در محیط‌های کنونی هم قابل درک است.
مترجم: محمدجعفر نظری
یک زیرساخت ابری می‌تواند به سازمان شما در یکپارچه‌سازی آسان داده‌ها و حداکثر سازی صرفه‌جویی در هزینه‌ها کمک کند و در عین حال مزایایی را نیز را برای محیط سنتی ذخیره فایل‌ها فراهم آورد.
مقدمه
ذخیره‌سازی ابری داده‌ها (cloud storage) به سازمان‌ها فرصت غلبه بر دشواری‌های مدیریت ذخیره‌ی داده‌ها و هزینه‌های آن‌ها را می‌دهد. با منتقل کردن انواع مناسبی از فایل‌ها به ابر سازمان‌ها می‌توانند نه تنها در میزان ظرفیت ذخیره‌ی خود افزایش ایجاد کند بلکه هزینه‌ی سربار مدیریت آن‌ها را نیز کاهش دهند. به‌علاوه ابرها به سازمان اجازه می‌دهند که ظرفیت ذخیره‌سازی خود را بنا به درخواست و اقتضائات خاص افزایش دهد و ظرفیت خود را تنها به مقدار مورد نیاز افزایش دهند.
